Dal Messico mi ha contatta Hiram Barrios, saggista e aforista. La mia Tigre è arrivata fino a lui, ne ha apprezzato luci e ombre, e mi ha fatto dono della traduzione in spagnolo di tre poesie, pubblicate sulla rivista on line La Experiencia de la Libertad : “In fondo alla radice dei tuoi occhi”, “Dentro il corpo c’è un dolore” e “Le ho raccontato di quanto acrobata fossi”.